Реальная база готовых
студенческих работ

Авторам Вопрос-ответ

Узнай стоимость на индивидуальную работу!

Цены в 2-3 раза ниже

Мы работаем
7 дней в неделю

Только проверенные эксперты

Перевод с ин.языка на тему: "Краткий справочник переводческих преобразований"

Тип Перевод с ин. языка

Предмет Английский язык

ID (номер) заказа
272957

Просмотров

754

Скачиваний

Размер файла

49.94 Кб

Краткий справочник переводческих преобразований

Существует неразрывная связь между теорией перевода и практиче-скими положениями. В своей работе переводчик имеет дело с определенной комбинацией языков, в нашем случае – русским и английским. Как вы поняли из курса общей теории перевода, существуют общие закономерности применения переводческих трансформаций, однако для означенной пары языков они имеют свои особенности: каждый язык развивается по своим законам, обладает своей образностью, фразеологией, нормами и узусом.

Для достижения эквивалентности или адекватности (в зависимости от поставленных целей) перевода используются различные приемы трансформаций и преобразований. Согласно классификации Л.С. Барху-дарова, переводческие трансформации можно подразделить на: переста-новки, замены, добавления, опущения. На практике эти преобразования, как правило, редко встречаются в «чистом виде», одни и те же трансформации могут относиться к нескольким типам одновременно.

Смотреть

Перевод с ин. языка по английскому языку на тему: "Деятельность инженера"
Перевод с ин. языка, Английский язык

Смотреть

Перевод с ин. языка по английскому языку на тему: "Composition tools in graphic design"
Перевод с ин. языка, Английский язык

Смотреть

Перевод с ин. языка по английскому языку на тему: "HVDC converter station"
Перевод с ин. языка, Английский язык

Смотреть

Перевод с ин. языка по английскому языку
Перевод с ин. языка, Английский язык

Смотреть

- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- ...
- 150

Нет нужной работы в каталоге?

Сделайте индивидуальный заказ на нашем сервисе. Там эксперты помогают с учебой без посредников Разместите задание – сайт бесплатно отправит его исполнителя, и они предложат цены.

Вы работаете с экспертами напрямую. Поэтому стоимость работ приятно вас удивит

Исполнитель внесет нужные правки в работу по вашему требованию без доплат. Корректировки в максимально короткие сроки

Если работа вас не устроит – мы вернем 100% суммы заказа

Наши менеджеры всегда на связи и оперативно решат любую проблему

К работе допускаются только проверенные специалисты с высшим образованием. Проверяем диплом на оценки «хорошо» и «отлично»

1 000 +

Новых работ ежедневно

Требуются доработки?
Они включены в стоимость работы

Работы выполняют эксперты в своём деле. Они ценят свою репутацию, поэтому результат выполненной работы гарантирован

Маркетинг

Статистика

Инженерная графика

86678
рейтинг

2257
работ сдано

1027
отзывов

Экономика

Маркетинг

Политология

71918
рейтинг

4432
работ сдано

1980
отзывов

Информатика

БЖД

Охрана труда

58161
рейтинг

977
работ сдано

563
отзывов

Экономика

Маркетинг

Психология

53726
рейтинг

1630
работ сдано

1015
отзывов

Тип работы

СибГИУ (СМИ, СибГГМА)

Работа выполнена отлично и раньше срока, что очень порадовало. Огромное Вам спасибо!

СамГуПС

Отличная работа. Сделано оооочень быстро! Спасибо! Рекомендую исполнителя!

СибАДИ

Идеально выполненная работа, все подробно и четко переведено и выполнены все задания

Последние размещённые задания

Ежедневно эксперты готовы работать над 1000 заданиями. Контролируйте процесс написания работы в режиме онлайн

Работа "Обработка замкнутого теодолитного хода"

Лабораторная, Геодезия

Срок сдачи к 21 апр.

2 минуты назад

Отчёт по преддипломной практике

Отчет по практике, Право и организация соц обеспечения

Срок сдачи к 30 апр.

4 минуты назад

Совместная деятельность классного руководителя и семьи по воспитанию...

Курсовая, Педагогика

Срок сдачи к 30 апр.

5 минут назад

Выполнить три задания по Этнопсихологии

Контрольная, Этнопсихология

Срок сдачи к 21 апр.

7 минут назад

Заполнить таблицу

Реферат, Экономика

Срок сдачи к 16 апр.

7 минут назад

Ответственность за нарушение договорного обязательства

Курсовая, Обязательственное и договорное право

Срок сдачи к 16 апр.

9 минут назад

выполнить работу

Контрольная, Русский язык с методикой преподавания

Срок сдачи к 18 апр.

10 минут назад

строительство

Решение задач, физика среды и ограждабщих конструкций

Срок сдачи к 19 апр.

11 минут назад

лабораторная работа по информатике

Лабораторная, Информатика

Срок сдачи к 25 апр.

11 минут назад

тема курсовой: «теория Z Оучи и её распространённость в практике...

Курсовая, менеджмент организации

Срок сдачи к 19 апр.

11 минут назад

проект и презентация на тему Техническая эксплуатация подъемно-транспортных, строительных, дорожных машин и оборудования

Презентация, Проектаня деятельность

Срок сдачи к 3 мая

11 минут назад

Надо сделать диплом качествено 35 страниц методичка...

Диплом, гидравлика и гидропривод

Срок сдачи к 30 апр.

11 минут назад

Ответить на два вопроса (не больше 1,5 листа Ворд)

Контрольная, Культурология

Срок сдачи к 14 апр.

11 минут назад

11, 24, 41, 51, 60

Контрольная, гистология

Срок сдачи к 19 апр.

11 минут назад

Применение формулы Полячека-Хинчина

Лабораторная, Теория телетрафика и анализ систем беспроводной связи

Срок сдачи к 19 апр.

11 минут назад

Ветеринария

Отчет по практике, Анатомия

Срок сдачи к 19 апр.

11 минут назад

Решить 3 задачи 3 вариант - разборчево!!!! Аккуратный почерк обязательно

Решение задач, Неорганическая Химия

Срок сдачи к 21 апр.

11 минут назад

Сдеелать модель открытой распределенной мультиагентной системы E-комерции..

Лабораторная, Мультиагентное моделирование

Срок сдачи к 30 апр.

11 минут назад

Закажи индивидуальную работу за 1 минуту!

Размещенные на сайт контрольные, курсовые и иные категории работ (далее — Работы) и их содержимое предназначены исключительно для ознакомления, без целей коммерческого использования. Все права в отношении Работ и их содержимого принадлежат их законным правообладателям. Любое их использование возможно лишь с согласия законных правообладателей. Администрация сайта не несет ответственности за возможный вред и/или убытки, возникшие в связи с использованием Работ и их содержимого.