Реальная база готовых
студенческих работ

Авторам Вопрос-ответ

Узнай стоимость на индивидуальную работу!

Цены в 2-3 раза ниже

Мы работаем
7 дней в неделю

Только проверенные эксперты

Перевод с ин.языка на тему: "Краткий справочник переводческих преобразований"

Тип Перевод с ин. языка

Предмет Английский язык

ID (номер) заказа
281604

Просмотров

1153

Скачиваний

147

Размер файла

15.39 Кб

Краткий справочник переводческих преобразований

Существует неразрывная связь между теорией перевода и практиче-скими положениями. В своей работе переводчик имеет дело с определенной комбинацией языков, в нашем случае – русским и английским. Как вы поняли из курса общей теории перевода, существуют общие закономерности применения переводческих трансформаций, однако для означенной пары языков они имеют свои особенности: каждый язык развивается по своим законам, обладает своей образностью, фразеологией, нормами и узусом.

Для достижения эквивалентности или адекватности (в зависимости от поставленных целей) перевода используются различные приемы трансформаций и преобразований. Согласно классификации Л.С. Барху-дарова, переводческие трансформации можно подразделить на: переста-новки, замены, добавления, опущения. На практике эти преобразования, как правило, редко встречаются в «чистом виде», одни и те же трансформации могут относиться к нескольким типам одновременно.

Смотреть

Перевод с ин. языка по английскому языку на тему: "Будапешт"
Перевод с ин. языка, Английский язык

Смотреть

Перевод с ин. языка по английскому языку на тему: "Влияние экзогенного C2H4 на рост грибов"
Перевод с ин. языка, Английский язык

Смотреть

Перевод с ин. языка по английскому языку на тему: "Максимальное давление” на Иран провалилось"
Перевод с ин. языка, Английский язык

Смотреть

Перевод с ин. языка по английскому языку на тему: "Адвокат"
Перевод с ин. языка, Английский язык

Смотреть

Нет нужной работы в каталоге?

Сделайте индивидуальный заказ на нашем сервисе. Там эксперты помогают с учебой без посредников Разместите задание – сайт бесплатно отправит его исполнителя, и они предложат цены.

Вы работаете с экспертами напрямую. Поэтому стоимость работ приятно вас удивит

Исполнитель внесет нужные правки в работу по вашему требованию без доплат. Корректировки в максимально короткие сроки

Если работа вас не устроит – мы вернем 100% суммы заказа

Наши менеджеры всегда на связи и оперативно решат любую проблему

К работе допускаются только проверенные специалисты с высшим образованием. Проверяем диплом на оценки «хорошо» и «отлично»

1 000 +

Новых работ ежедневно

Требуются доработки?
Они включены в стоимость работы

Работы выполняют эксперты в своём деле. Они ценят свою репутацию, поэтому результат выполненной работы гарантирован

Экономика

Маркетинг

Информатика

100876
рейтинг

2522
работ сдано

1164
отзывов

Математика

Физика

История

95058
рейтинг

5094
работ сдано

2277
отзывов

Химия

Экономика

Биология

68700
рейтинг

1801
работ сдано

1133
отзывов

Высшая математика

Информатика

Геодезия

62710
рейтинг

1046
работ сдано

598
отзывов

Тип работы

ХКОТСО

Перевод получился хорошим, не сказать что отличный, но приемлемый, получила 4

SUAI

Очень быстро выполнен перевод технического англоязычного текста из сферы компьютерных наук...

МурГУ

Работа выполнена на высочайшем профессиональном уровне, досрочно и прекрасна оформлена. Ис...

Последние размещённые задания

Ежедневно эксперты готовы работать над 1000 заданиями. Контролируйте процесс написания работы в режиме онлайн

Радиоприемные устройства

Решение задач, Радиоэлектроника

Срок сдачи к 29 мая

только что

Написать историю болезни

Контрольная, медицина

Срок сдачи к 23 мая

только что

Сделать реферат

Решение задач, Естествознание

Срок сдачи к 22 мая

1 минуту назад

Решить задания 1 и 6

Контрольная, Математика

Срок сдачи к 22 мая

1 минуту назад

Диплом по предмету «Столяр»

Диплом, Столяр

Срок сдачи к 25 мая

3 минуты назад

Перспективы развития технологий безналичных расчетов с использованием...

Диплом, Банковское дело

Срок сдачи к 3 июня

4 минуты назад

2 теста за 10 класс

Контрольная, Право

Срок сдачи к 23 мая

4 минуты назад

Решить 1 задание

Лабораторная, Прикладная механика

Срок сдачи к 24 мая

4 минуты назад

доработка

Курсовая, Экономическая безопасность хозяйствующих субъектов

Срок сдачи к 25 мая

4 минуты назад

отчет по практике

Отчет по практике, Бухгалтерский учет

Срок сдачи к 24 мая

5 минут назад

Цифровые вычислительные устройства и микропроцессоры

Курсовая, Цифровые вычислительные устройства и микропроцессоры

Срок сдачи к 28 мая

5 минут назад

Выполнить практическую работу

Решение задач, техническая механика

Срок сдачи к 26 мая

6 минут назад

Решить 6 задач по высшей математике

Контрольная, Математика

Срок сдачи к 23 мая

7 минут назад

Написать контрольную работу

Контрольная, Обеспечение прав человека в правоохранительной деятельности

Срок сдачи к 25 мая

7 минут назад

Уменьшение загрязнения воздуха в городах с помощью градостроительных мероприятий.

Реферат, Экология автомобильного транспорта

Срок сдачи к 23 мая

8 минут назад

Тема: « Профессиональная деятельность медицинской сестры в уходе за...

Диплом, терапия

Срок сдачи к 29 мая

8 минут назад

Ротвлуталц

Реферат, Педиатрия

Срок сдачи к 23 мая

9 минут назад

Блок схемы

Другое, Информатика и программирование

Срок сдачи к 24 мая

9 минут назад

Закажи индивидуальную работу за 1 минуту!

Размещенные на сайт контрольные, курсовые и иные категории работ (далее — Работы) и их содержимое предназначены исключительно для ознакомления, без целей коммерческого использования. Все права в отношении Работ и их содержимого принадлежат их законным правообладателям. Любое их использование возможно лишь с согласия законных правообладателей. Администрация сайта не несет ответственности за возможный вред и/или убытки, возникшие в связи с использованием Работ и их содержимого.