это быстро и бесплатно
Оформите заказ сейчас и получите скидку 100 руб.!
ID (номер) заказа
3260559
Ознакомительный фрагмент работы:
ПЕРЕВОДЧИК
Обзор ресурсов Интернет
Переводчик – это специалист, который грамотно и максимально приближенно к
оригиналу переводит информацию с одного языка на другой. Переводчики могут
переводить письменно или устно. Чаще всего от специалиста требуется навыки обоих
видов перевода. Но некоторые переводчики специализируются на чем-то одном –
переводят только письменно (например, работают в издательстве и переводят книги) или
устно (например, работают гидами).
1. Успех в переводе невозможен без постоянного роста и развития. Для этого
можно и нужно посещать всевозможные обучающие курсы, участвовать в конференциях,
читать профессиональную литературу и просто делиться опытом с коллегами и учиться на
чужих достижениях и ошибках. В помощь будут интернет-ресурсы.
Ниже представлены блоги и сайты, которые могут повлиять на профессиональный
рост переводчика.
Тетради переводчика — блог Максима Манжосина о технологиях перевода.
Основное внимание уделено SDL Trados и прикладным вопросам перевода (расценкам,
кейсам и т.п.). http://slovotolk.com
Between Translations — блог Джейн Фокс. Основные тематики – медицинский
перевод, фриланс, профессиональный рост. http://foxdocs.biz/BetweenTranslations/
The Translator's Tool Box: A Computer Primer for Translators. Автор – Йост Цетше.
Тематики – технологии перевода, обзор основных средств перевода.
http://foxdocs.biz/BetweenTranslations/
Обучающий ресурс linguaterra по военно-техническому переводу. Автор – Татьяна
Швец. https://linguaterra.ru
Письменный перевод. Рекомендации переводчику, заказчику и редактору — 3-я
редакция, самая последняя. https://rvalent.ru
Terminology Coordination — более 5000 глоссариев в различных языковых парах и
по самым разнообразным тематикам. https://termcoord.eu/glossarylinks/
Сделайте индивидуальный заказ на нашем сервисе. Там эксперты помогают с учебой без посредников Разместите задание – сайт бесплатно отправит его исполнителя, и они предложат цены.
Цены ниже, чем в агентствах и у конкурентов
Вы работаете с экспертами напрямую. Поэтому стоимость работ приятно вас удивит
Бесплатные доработки и консультации
Исполнитель внесет нужные правки в работу по вашему требованию без доплат. Корректировки в максимально короткие сроки
Гарантируем возврат
Если работа вас не устроит – мы вернем 100% суммы заказа
Техподдержка 7 дней в неделю
Наши менеджеры всегда на связи и оперативно решат любую проблему
Строгий отбор экспертов
К работе допускаются только проверенные специалисты с высшим образованием. Проверяем диплом на оценки «хорошо» и «отлично»
Работы выполняют эксперты в своём деле. Они ценят свою репутацию, поэтому результат выполненной работы гарантирован
Ежедневно эксперты готовы работать над 1000 заданиями. Контролируйте процесс написания работы в режиме онлайн
Написать дипломную работу по теме: система материального обеспечения лиц, получивших трудовое увечье
Диплом, право социального обеспечения
Срок сдачи к 25 мая
Добрый день! Имеется практически готовая курсовая работа по теме...
Курсовая, Автоматизация технологических процессов и производств
Срок сдачи к 7 мая
Презентация на тему: История развития адвокатуры в РФ
Презентация, Правоохранительные органы
Срок сдачи к 14 мая
Разработка положения о системе управления по охране труда
Курсовая, Техносферная безопасность
Срок сдачи к 23 мая
Пояснительная записка и 3 чертежа 1 чертеж-технологическая схема
Курсовая, Технологическое оборудование пищевых предприятий и предприятий хлебопродуктов
Срок сдачи к 11 мая
советское право в период великой отечественной...
Курсовая, история государства и права россии
Срок сдачи к 14 мая
"Преддипломная практика"
Отчет по практике, Основы анализа бухгалтерской отчетности
Срок сдачи к 12 мая
Заполните форму и узнайте цену на индивидуальную работу!