Особенности социокультурной компетенции

Введение

В последние десятилетия процессы глобализации становятся все более очевидными, что приводит к значительным изменениям в целях и содержании образования. Причина этого кроется в расширении экономических связей и активизации контактов с зарубежными партнерами, а также в качественных изменениях, происходящих в обществе. Эти факторы определяют необходимость профессиональной подготовки компетентных и высококвалифицированных кадров со знанием иностранного языка, а также необходимость поиска соответствующих методов преподавания иностранного языка в высших учебных заведениях.Необходимо развивать умение ориентироваться в социокультурных сферах жизни людей в странах изучаемого языка, а также формировать навыки и умения находить выходы из ситуаций коммуникативной неудачи из-за социокультурных препятствий в процессе общения.
Кроме того, в психолого-педагогической литературе неоднократно акцентируется внимание на необходимости настройки поведенческой адаптации к общению в иноязычной среде, понимании необходимости использования традиционных формул этикета в странах изучаемого языка, что выражается в демонстрации должного уважения к повседневной жизни, традициям, ритуалам и образу жизни представителей другого культурного сообщества.
Определено, что социокультурная компетенция имеет тесную взаимосвязь с лингвистической компетенцией, которая, в свою очередь, может остаться невостребованной, если коммуниканты не обладают знаниями в системе языковых умений и навыков оперирования этими знаниями. Формирование социокультурной компетентности определяет готовность участников межкультурной коммуникации понимать эмоции, чувства и намерения других людей, которые оказывают положительное влияние на межкультурную коммуникацию.Цель работы – рассмотреть формирование социокультурной компетентности старшеклассников в процессе культурно-просветительской волонтёрской деятельности.
Для достижения поставленной цели необходимо изучить следующие задачи:
1. Особенности социокультурной компетенции;
2. Формирование социокультурной компетентности старшеклассников в процессе культурно-просветительской волонтёрской деятельности.

Глоссарий

1. Socio-cultural competence - социокультурная компетентность2. Senior high school students - старшеклассники3. Formation - формирование4. Cultural-educational volunteer activities - культурно-просветительская волонтёрская деятельность5. Competence development - развитие компетенций6. Intercultural communication - межкультурное общение7. Cross-cultural understanding - межкультурное понимание8. Diversity - многообразие9. Cultural awareness - культурное осознание10. Volunteerism - волонтерство11. Civic engagement - гражданская активность12. Social responsibility - социальная ответственность13. Leadership skills - навыки лидерства14. Collaboration - сотрудничество15. Empathy - эмпатия16. Cultural sensitivity - культурная чувствительность17. Community service - обслуживание сообщества18. Philanthropy - филантропия19. Empowerment - привлечение к ответственности20. Volunteer training - подготовка волонтеров21. Reflection - рефлексия22. Social integration - социальная интеграция23. Cultural exchange - культурный обмен24. Cultural competence - культурная компетентность25. Ethical values - этические ценности26. Global citizenship - глобальное гражданство27. Awareness-raising - повышение осведомленности28. Service-learning - учение через служение29. Public speaking - публичное выступление30. Critical thinking - критическое мышление31. Teamwork - работа в команде32. Initiative - инициатива33. Personal development - личностное развитие34. Social skills - социальные навыки35. Volunteer coordinator - координатор волонтеров36. Nonprofit organization - некоммерческая организация37. Volunteer project - волонтерский проект38. Cultural heritage - культурное наследие39. Inclusion - включение40. Tolerance - толерантность41. Interpersonal communication - межличностное общение42. Cultural sensitivity training - тренинг по культурной чувствительности43. Community development - развитие сообщества44. Empowerment - доверие в своих силах45. Social impact - социальное влияние46. Volunteer experience - волонтерский опыт47. Project planning - планирование проекта48. Youth engagement - привлечение молодежи49. Advocacy - защита прав50. Cultural diversity - культурное разнообразие51. Intercultural competence - межкультурная компетентность52. Volunteerism ethics - этика волонтерства53. Community outreach - работа с обществом54. Cultural immersion - культурная иммерсия55. Social justice - социальная справедливость56. Volunteer impact assessment - оценка волонтерского влияния57. Cultural exchange program - программа культурного обмена58. Cultural sensitivity workshops - семинары по культурной чувствительности59. Active citizenship - активное гражданство60. Volunteer placement - размещение волонтеров61. Intergenerational cooperation - межпоколенное сотрудничество62. Cultural adaptation - культурная адаптация63. Volunteer rewards and recognition - награды и признание волонтерам64. Social cohesion - социальная согласованность65. Cultural preservation - сохранение культуры66. Voluntary sector - добровольный сектор67. Cultural sensitivity guidelines - рекомендации по культурной чувствительности68. Collaborative projects - совместные проекты69. Service-oriented learning - ориентация на служение в обучении70. Intercultural awareness - межкультурное осознание71. Volunteer impact evaluation - оценка волонтерского влияния72. Cultural programming - культурное программирование73. Social inclusion - социальная инклюзия74. Cultural competence assessment - оценка культурной компетентности75. Volunteer management - управление волонтерами76. Global awareness - глобальное осознание77. Community engagement - взаимодействие с сообществом78. Cultural activities - культурные мероприятия79. Volunteer-driven initiatives - инициативы, осуществляемые волонтерами80. Cultural education - культурное образование81. Intercultural dialogue - межкультурный диалог82. Volunteer recruitment - набор волонтеров83. Cultural identity - культурная идентичность84. Social impact assessment - оценка социального влияния85. Volunteer support - поддержка волонтеров86. Cultural sensitivity training - обучение культурной чувствительности87. Youth empowerment - молодежное авторство88. Community participation - участие в сообществе89. Cultural awareness campaigns - кампании по культурному осознанию90. Volunteer motivation - мотивация волонтеров91. Intercultural competencies - межкультурные компетенции92. Social cohesion initiatives - инициативы по обеспечению социальной согласованности93. Cultural sensitivity checklists - чек-листы культурной чувствительности94. Volunteer impact measurement - измерение волонтерского влияния95. Cultural exchange activities - мероприятия культурного обмена96. Social responsibility education - образование по социальной ответственности97. Volunteer feedback - обратная связь волонтеров98. Cultural integration - культурная интеграция99. Volunteer mentorship - наставничество для волонтеров100. Social awareness - социальное осознание